L’euphorie

Le décompte à commencé… nous sommes à quelques jours du salon du meuble à Milan. Et oui, Milan, capitale de la mode et du design, accueille le « Salone Internazionale del Mobile », l’une des plus importantes expositions mondiales du mobilier et du design qui célébrera son 50ème anniversaire du 11 au 17 avril 2011. En parlant de design, j’avoue avoir un faible pour le design “MADE IN ITALIA” ! Raison de plus pour vous présenter le petit dernier de chez Paola Navone, la chaise  fauteuil « L’euphorie », ou comme diraient les italiens : « un po’ sedia e un po’ poltroncina ». “L’euphorie” est  une chaise monocoque aux effets déco rayures née de l’idée d’utiliser le Woodstock®, un matériau « pauvre » habituellement employé dans l’industrie automotrice.

Rien de surprenant  venant de Paola, toujours en quête d’un nouveau monde, une nouvelle manière de concevoir le mobilier design. Quant à la chaise, elle non seulement est compatible avec l’environnement, mais aussi durable et même très élégante « esthétiquement parlant ». Cette fois, la désigner à conçu du mobilier avec les codes du sac. “Ma non è vero”! Et oui, tout simplement en  jouant avec  des textures et de la couleur! Alors, il y a du choix, les filles! En passant par celles au motif à carreaux façon sac à provision du bled, à celles façon “It bag” avec la version en pied de poule (plutôt luxueuse) ou sinon celles en coloris unis… A vous de choisir ! Moi, je craque sans doute par celle avec des motifs bleus rayés à la marinière!

Ja comecei a contagem regressiva para o salão de moveis de Milão.  A capital da moda e do design comemora este ano os 50 anos do « Salone Internazionale del Mobile », uma das mais importantes exposiçoes mundiais em matéria de mobiliário e design que acontece entre os dias 11 e 17 de abril 2011. Alias, falando no assunto, eu confesso que tenho uma queda pelo design « MADE IN ITALIA», uma boa desculpa para apresentar a ultima novidade da arquiteta e designer Paola Navone.  A cadeira – poltroninha « L’euphorie » ou como diriam os italianos : ” un po’ sedia e un po’ poltroncina”.  Feita de polipropileno trabalhada com efeitos de xadrez e de listras entre outros, L’euphorie foi criada através de uma ideia de utilisar o Woodstock®, un material simples, utilizado normalmente para a industria automotiva, para fazer uma cadeira ampla e cômoda.

Nada de excepcional, vindo de Paola, conhecida por sua vontade de reinventar o mundo, de criar moveis design de novas maneiras. Alias, voltando  a « Euforia », podemos dizer ainda que ela é politicamente correta,  compatível com o meio ambiente, alem de durável e muito elegante « esteticamente falando ». Desta vez,  a designer quis transformar uma bolsa em cadeira, brincando com cores e texturas! “Ma non è vero!” Isso mesmo, da pra optar por uma versão criativa de tecido como aquelas xadrezinhas ou listradinhas ou ainda pelas sempre em alta « It bags » nas versões luxo ou de cor única, pra todos os gostos e idades! Bom, dica passada, fiquem a vontade para escolher! Eu definitivamente opto pela  listradinha azul « marinheiro », a minha cara !