Appartement design à Sao Paulo! *************** Apartamento na Paulista!

Ça vous dit d’aller visiter un superbe appartement à Sao Paulo dans un bâtiment construit par le légendaire architecte Abelardo de Souza – un des icônes du mouvement moderniste au Brésil ? Alors, on y va ? Cet appartement a été complètement refait pour plaire aux nouveaux habitants, un père et son fils. J’ai adoré cet intérieur ultra moderne marqué par des lignes droites, très clean, avec des éléments industriels et des meubles contemporains mixés à la merveille avec d’autres vintages. L’espace généreux et sophistiqué a été pensé par les architectes associés PIRATININGA. Pour correspondre aux envies et besoins des propriétaires, ils ont fait tomber des murs créant des espaces intégrés, spacieux et fonctionnels. Le résultat est un intérieur très original, fonctionnel, sophistiqué et personnalisé.

On peut avoir l’impression d’être dans un loft à New York ou dans un hangar industriel, mais tout en étant « chez soi », car franchement, malgré le fait que cet appartement soit situé en plein milieu d’une mégalopole, à l’intérieur, ce sont des caractéristiques comme le confort, la chaleur et la tranquillité qui se font remarquer ! Il est dynamique et remarquable avec tous ces objets, ces photographies et ces tableaux originaux. En résumé, cette visite m’a fait grand plaisir, ça m’a donné de la pèche pour ma journée, tout comme un bon vieux rock n’roll!

Que tal visitar um apartamento «bem bacana » na Avenida Paulista em um prédio projetado pelo legendário arquiteto Abelardo de Souza – um dos ícones do movimento modernista no Brasil? O apartamento em questão foi totalmente reconfigurado para agradar os atuais moradores, um pai e seu filho. Adorei este interior ultra moderno marcado por linhas retas, desenho limpo, elementos industriais e mobiliário contemporâneo elegantemente combinado com o mobiliário vintage. O generoso  espaço é uma bela mostra do trabalho dos arquitetos associados PIRATININGA. Para corresponder às expectativas dos proprietários, eles derrubaram paredes criando espaços integrados, amplos e funcionais.

O resultado é um interior cheio de estilo, originalidade, funcionalidade e personalidade. Todos os recursos como revestimentos, marcenaria, móveis, fotografias, e objetos contribuíram para dar esta impressão de loft nova-iorquino, galpão industrial sem perder o toque de «lar doce lar». Integração dos moradores com o ambiente,  dinamismo e sofisticação, pontos altos deste apartamento cuja visita merece uma boa trilha sonora – um velho e bom Rock n’roll !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Photos via Yatzer