Ce n’est pas par hasard que la propriétaire de cette belle maison en bois à voulu la fondre dans son environnement naturel, car c’est au bord de la mer Méditerranée, au sud de la France, que l’architecte Sophie Garnier de l’agence de design et d’architecture intérieure TepeeDesign et sa famille ont décidé de construire la maison de leurs rêves. Les grandes idées comme la pièce à vivre dans un esprit cabane, une partie de la maison traitée comme l’intérieur d’un bateau et un plan astucieux pour optimiser l’espace dans un terrain très étroit, s’allient à la simplicité du volume de ce lieu aménagé avec goût et sobriété. L’architecte a su créer un intérieur minimaliste et lumineux, au design pur, tout en apportant un environnement de vie où l’on se sent en vacances ! Coup de coeur pour le sol en béton lissé, le paravent Algue de Ronan & Erwan Bouroullec et l’esprit de liberté dedans/dehors.
Não é por acaso que esta bela residência conta com as características naturais da madeira para se misturar com a natureza do entorno. Construída pela arquiteta da TepeeDesign, Sophie Garnier, as beiras do mar mediterrâneo, aqui no sul da França, a casa dos sonhos da família é marcada por boas idéias e pela otimização do espaço em um terreno muito estreito. O cômodo principal por exemplo, delimita os espaços do salão, sala de jantar e cozinha sem divisórias e imita uma cabana nas árvores, sem contar o andar inferior que segue o modelo do interior de um barco. Simplicidade e sobriedade são as palavras-chave deste projeto caracterizado pela luminosidade e design minimalista contrastantes com o espírito casa de férias que esse espaço relaxante e aéreo nos transmite!
This wood house is immersed in nature in south of France. A beautiful house built near the Mediterranean sea at south of France, by the architect from TepeeDesign, Sophie Garnier. Great ideas and a clever plan are combined in this lighting and minimalistic place. The living room looks like a tree house and the project of the lower deck was think to make us feel like we are in a boat. The architect has created a sober and lighting interior, clean with a pur design, mixed with a vacation spirit. A place where you feel like you own a “vacation home” that you live in all year long! It sounds good!
Photos Sophie Garnier – TepeeDesign
Elle est magnifique cette maison ! Intérieur comme extérieur… et j’aime bien le principe de la salle de bain en bois 🙂
Classificação 2S: interior sóbrio e exterior meio sombrio. Minha concepção de beira mar é algo caliente, colorido, com cara do verão permanente aqui da terrinha. Ainda assim, o conjunto é chiquérrimo!
Très belle maison ! Et j’ai reconnu les algues des frères Bouroullec 🙂
Il y a un vrai contraste entre l’extérieur et l’intérieur je trouve. 2 univers tous les 2 très plaisants