Visite privée: Un chalet design et vintage en suède. Let’s snow, lt’s snow, let’s snow!

Bonjour ! Ce n’est pas parce qu’il fait froid qu’on ne voyage plus. Aujourd’hui je vous propose de partir vers le lac Siljan, un endroit plein de maisons en bois rouge, entourées de forêts de pins et de bouleaux. Voici le scénario de la belle maison suédoise avec vue sous la neige de Tobias Dahl et Emma Netterberg. C’est une maison pas comme les autres. On reconnaît le mélange de design moderne, vintage et des influences orientales qui sont aussi surprenantes que cela puisse paraître pour une ambiance aussi hivernale et nordique. De quoi en prendre plein la vue et se rappeler que l’élégance, le design et les chalets en bois font très, très bon ménage ! Bon weekend et une belle journée enneigée à vous !

 Um chalé na neve muito design na Suécia:Hoje estou disposta a convence-los de que o frio tem la suas vantagens e que uma delas é poder ter uma casinha nas montanhas rodeada pela neve. Um lugar bem quentinho, elegante e aconchegante como a casa de Tobias Dahl e Emma Netterberg na Suécia! Nada de um chalé típico, mas um interior elegante e puro, com mistura de design moderno e vintage, além de um  toque oriental muito original. Uma mistura surpreendente que prova que casa nas montanhas, charme e design tem tudo a ver! Porque sonhar não custa nada, minha gente!

A winter house in Sweden: Hello! Even if it’s very cold today, we’ll travel to Sweden  to visite a cosy house in Siljan lake. A place with a lot of red wood houses and forests.A beautiful scenario to Tobias Dahl and Emma Netterberg home. This is not just a house, but a place with a lovely mix of modern and vintage design and also an original oriental mood. A surprising aspect to a winter nordic house. We really can say that elegance, design and traditional chalets can be together! Have a nice cold day!

 

Via